波菲利娅：历史首演宣传片字幕访问版

这份材料在项目中的位置

波菲利娅 → 历史宣传片的公开访问版本

直接项目证据：公开上传交接的作品名称、时长与片尾信息；与首演公告相符，不宣称微信具体媒体版本已绑定。

材料与说明

日期含义

按来源所载信息

来源所载日期

未提供

版本 / Edition

历史首演宣传片·字幕访问版 / Historical premiere trailer · subtitled access edition

时长 / Duration

API 6:56 · player 6:55 · source 415.450998 seconds

片尾 / Closing card

2022/8/27 19:30（历史信息 / historical information）

回读 / Readback

public / processed / succeeded · embedding allowed · playback unverified

校验对象 / Checksum scope

公开上传元数据投影，不是原片文件指纹 / Public upload metadata projection, not a source-file fingerprint

《波菲利娅》历史首演宣传片，约6分55秒，保留既有画面、声音和中文字幕。这是字幕访问版，不是演出全片。片尾“2022/8/27 19:30”是历史演出信息；作品名、时长与片尾日期和2022年8月21日首演公告相符，但微信当年采用的具体编码及字幕版本尚未完成同源确认。平台API时长为6:56，播放器页面显示6:55，源文件技术时长为415.450998秒，三者分别记录。Archive官方回读确认public / processed / succeeded并允许嵌入；后台播放器停在0:00，实际播放尚未验证。本页提供公开页面外链。下方53秒DJI片段是另一个来源，不替换它，也不建立两者的时码对应；本片未登记已核章节或新增人物职责。

A historical premiere trailer for Porphyria, approximately 6 minutes 55 seconds, preserving the existing picture, sound and Chinese subtitles. This is a subtitled access edition, not a recording of the full performance. The closing card, “2022/8/27 19:30”, gives historical event information. The work title, duration and closing date correspond to the premiere announcement published on 21 August 2022, but the exact encoding and subtitle version used in the original WeChat publication have not been verified. The platform API reports 6:56, the player page shows 6:55, and the source file has a technical duration of 415.450998 seconds; these measurements remain distinct. The official Archive readback confirms public / processed / succeeded and permits embedding. The background player remained at 0:00, so actual playback has not been verified. This page links to the public YouTube page. The 53-second DJI segment below is a separate source: it is retained without a timing correspondence to this trailer. No verified chapters or additional individual credits are registered.

打开原公开访问链接 ↗

观看版本说明：波菲利娅｜历史首演宣传片｜字幕访问版

Viewing edition: Porphyria | Historical premiere trailer | Subtitled access edition

来源身份与上传副本分别保留；容器字节、平台时长及观看限制以观看版本说明为准，不据文件校验推断跨版本时码。

可以支持什么，尚不能支持什么

微信原发表版本未完成同源确认；不新增人物身份、章节或跨版本时码。 / The original WeChat edition is not fully matched; no new identities, chapters or cross-edition timestamps are assigned.

引用这份材料的研究 0 篇

当前尚无研究稿引用这条记录。目录存在不等于已经完成内容研究。

引用与版本

P4 研究文献库：《波菲利娅：历史首演宣传片字幕访问版》，当前接入记录，来源整理日期 2026-10-11。

固定文献地址：https://b.p4theater.cn/sources/public-porphyria-trailer-subtitled-20261011

原公开来源见上方链接；没有公开原片时，仅提供目录说明。